NACE met NICE

A model for empowering citizens in Sub-Saharan Africa?

NICE – the National Initiative for Civic Education from Lilongwe, Malawi – has been present as a facilitator of civic education for more than 15 years. It emerged in cooperation with a civil society initiative in the light of the 1999 general elections and received guidance of the German Technical Cooperation (GTZ) and its Malawi-German Program for Democracy and Decentralization (MGPDD). Since then, it has developed into a public trust with more than 8,000 trained volunteers in the communities, 200 professional civic educators and 31 district offices. The board of NICE consists of six elected members and three government secretaries. NICE’s goals comprise the education of high quality civic education and the empowerment of the Malawian citizens, which in turn help to ensure good governance by politicians. With their expertise, they could be a valuable partner for civic education across the African continent. As a grassroots organization, NICE can offer some helpful insight on how to reach citizens at the local or community level and is experienced in working closely with policy-makers on a national scale.

Sascha Scheier, Ollen Mwalubunju, Amos Tizora, Petra Grüne

On Wednesday, July 26, 2017, representatives of NACE met up with two members of NICE in Bonn, Germany. Petra Grüne and Sascha Scheier from the Federal Agency for Civic Education (bpb) had an interesting discussion with Ollen Mwalubunju and Amos Tizora about common issues, the exchange of good practices and possibilities for networking beyond national boundaries. For the future, the aim is to explore further opportunities for collaboration with NICE.

For further information, NICE can also be found online at www.nice.mw or via Facebook @NicePublicTrust


الشبكة العربية للتعليم المدني تلتقي المبادرة الوطنية للتربية المدنية بمالاوي

نموذج لتمكين المواطنين في أفريقيا جنوب الصحراء؟

المبادرة الوطنية للتربية المدنية من ليلونغوي ، مالاوي – حاضرة كميسر للتربية المدنية لأكثر من 15 سنة. وقد ظهر ذلك بالتعاون مع مبادرة المجتمع المدني في ضوء الانتخابات العامة لعام 1999 وتلقى توجيهات من التعاون التقني الألماني وبرنامجها الملاوي الألماني للديمقراطية واللامركزية  ومنذ ذلك الحين ، تطورت لتصبح ثقة عامة مع أكثر من 8000 متطوع مدرّب في المجتمعات ، و 200 معلم مدني محترف و 31 مكتبًا محليًا. يتكون مجلس المبادرة الوطنية للتربية المدنية بمالاوي من ستة أعضاء منتخبين وثلاثة وزراء حكوميين. وتشتمل أهدافها على تعليم التربية المدنية عالية الجودة وتمكين المواطنين الملاويين ، مما يساعد بدوره على ضمان الحكم الرشيد من قبل السياسيين. مع خبرتهم ، يمكن أن يكونوا شريكا قيما للتوعية المدنية في جميع أنحاء القارة الأفريقية. كمنظمة شعبية ، يمكن أن تقدم المبادرة الوطنية للتربية المدنية بمالاوي بعض البصيرة المفيدة حول كيفية الوصول إلى المواطنين على المستوى المحلي أو المجتمعي وتتمتع بالخبرة في العمل بشكل وثيق مع صانعي السياسات على المستوى الوطني.

وقد التقى ممثلوا الشبكة العربية للتعليم المدني مع اثنين من أعضاء المبادرة الوطنية للتربية المدنية بمالاوي يوم الأربعاء الموافق 26 يوليو 2017 ، في بون ، ألمانيا.  حيث قامت بترا جرون و ساشا تشاير من الوكالة الفيدرالية للتربية المدنية بمناقشة شيقة مع ألين موالوبونجو و آموس تيزورا حول القضايا المشتركة ، وتبادل الممارسات الجيدة وإمكانيات االتشبيك خارج الحدود الوطنية. بالنسبة للمستقبل ، الهدف هو استكشاف المزيد من الفرص للتعاون مع المبادرة الوطنية للتربية المدنية بمالاوي.

لمزيد من المعلومات ، يمكن العثور على المبادرة الوطنية للتربية المدنية بمالاوي عبر الإنترنت على

 www.nice.mw

 Facebook @NicePublicTrust

Eastern African Civic Education Forum 2017 // CENESA

منتدى التربية المدنية لشرق أفريقا 2017 // CENESA

مشاركة الشبكة العربية للتعليم المدني في منتدى التربية المدنية لشرق إفريقيا لعام 2017

22 – 24 نوفمبر / أوغندا

نظّمت مؤسّسة روبرت بوس الداعمة للشبكة العربية للتعليم المدني، منتدى التعليم المدني الأول في شرق إفريقيا بالتعاون مع المؤسسة الأوغندية لمبادرة حقوق الإنسان ، في عنتيبي ، في تشرين الثاني / نوفمبر 2017. وقد جمع المنتدى 15 مؤسسة من منظمات التربية المدنية في شرق وجنوب إفريقيا الأكثر نفوذاً وابتكاراً. وكانت الأهداف العامة لمنتدى 2017 هي رسم خرائط التحديات الحالية وأفضل الممارسات في التربية المدنية ، لتوفير فرصة للتواصل وتبادل المعرفة. بين المشاركين واستكشاف الاهتمام والأفكار للتعاون المحتمل في المستقبل.

وقام المتحدث الرئيسية  الدكتور عبد الله مكامي (المجلس التشريعي لشرق أفريقيا) بتذكير الحضور بأهمية التعاون ، لا سيما في مجتمع شرق إفريقيا. فمنذ أن قامت الدول الاستعمارية بوضع الحدود ، تتشارك بلدان شرق أفريقيا في قيم ولغات وخصائص وثقافات مشتركة في المجتمعات الحدودية. لقد أوضح حججه بالمثل الأفريقي: “إذا كنت تريد أن تسير بسرعة ، اذهب لوحدك. إذا كنت تريد أن تذهب بعيدا ، اذهب معا “

قبل ورشة العمل  أتاح استطلاع الرأي الذي أجري بين جميع المشاركين الأساس لـ 13 حلقة عمل لمناقشة القضايا الملحة مثل إشراك النساء والفتيات في التعليم المدني ؛ كيفية تدريس التعليم المدني في المجتمعات المجزأة ؛ أساليب التعلم الفعالة لفتح اهتمام الشباب. كيفية تأسيس ثقافة سلام أو ما إذا كان السياسي أو الاقتصادي يأتي أولاً. وأدت مناقشات ورشة العمل أخيراً إلى ثلاثة مواضيع رئيسية تم تطويرها بشكل أكبر: الاستدامة ، الابتكار  والتشبيك.

وقد مثل الشبكة العربية للتعليم المدني والشبكة الأوروبية لتعليم المواطنة أعضاء من اللجنة التأسيسية للشبكة العربية للتعليم المدني وهم السيد معز علي ، تونس والسيدة بيترا جرون ، ألمانيا ، الذين شاركوا تجربتهم حول الاستفادة من الشبكات وطرق تأسيسها. وعلاوة على ذلك ، أكدوا على أهمية تعزيز التضامن بين الجهات الفاعلة في التربية المدنية (والجهات الراعية لها) على جميع المستويات ، الوطنية والإقليمية والدولية. وشدد المشاركون على اهتمامهم بتعزيز التبادل بين الجنوب والجنوب للمثل العليا والخبرات في التربية المدنية عبر مثل هذه الشبكات في أفريقيا التي تسمح بمشاركة وجهات النظر في عمليات صياغة السياسات. تحت التآزر وتجنب ازدواجية الإجراءات والدعم المتبادل في شكل مراجعة الأقران والتعلم وقياس تأثير الإجراءات المتخذة والدعوة الجماعية والمساومة وإنشاء شبكة بين الأطراف الفاعلة في الشبكة العربية للتعليم المدني والشبكة الأوروبية لتعليم المواطنة و والفاعلين في مجال التعليم المدني في شرق وجنوب إفريقيا باعتبارها فوائد محتملة مهمة. سوف تسمح هذه الاتصالات بالتبادل الهيكلي والنهوض ببرامج التربية المدنية ويمكن أن تفتح المجال للوصول إلى الإطار السياسي للهيئات مثل الاتحاد الأوروبي ، مجتمع شرق افريقيا ، جامعة الدول العربية ، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية  من خلال توحيد القوى من أجل التربية المدنية. ونتيجة لذلك أنشأ المشاركون شبكة جديدة هي شبكة التعليم المدني لشرق وجنوب أفريقيا.

شقيقة جديدة للشبكة العربية للتعليم المدني هي شبكة التعليم المدني لشرق وجنوب أفريقيا

“أعتقد اعتقادا راسخا أن شبكة إقليمية قوية من الشخصيات والجمعيات الناشطة في هذا المجال سوف تفيد قضيتك بشكل كبير.” معالي: بترا كوتشندورفر ، نائب السفير الألماني في أوغندا

اعتمد قرار إنشاء شبكة التعليم المدني لشرق وجنوب أفريقيا في منتدى التربية المدنية لشرق أفريقيا في عنتيبي ، أوغندا. في سياق المنتدى ، أصبح من الواضح أن الاتصال المستمر بين شرق وجنوب إفريقيا كان مفتقدًا. وبالتالي كانت هناك حاجة لمنصة تمكن التوعية المدنية ومنظمات تمكين الشباب عبر شبه القارة من الاتصال والتعاون والتعاون مع بعضها البعض. تم تعيين لجنة توجيهية مؤقتة لقيادة إنشاء الشبكة وإضفاء الطابع الرسمي عليها. وهي تتألف من ممثلين يعملون في مجال الديمقراطية والتربية الوطنية في ملاوي ، وجنوب أفريقيا ، ورواندا ، وبوروندي ، وتنزانيا ، وأوغندا الذين يتضاعف عددهم كمراكز اتصال قطرية محددة. وسيتم توسيع نطاق تكاليف الدعم غير المباشر لتشمل بلدانًا أخرى غير ممثلة في المنطقة.

المنظمات المؤسّسة هي بوروندي: مرصد العمل الحكومي ، التضامن من أجل التنمية المتكاملة ؛ كينيا: مؤسسة ثقة المواطنة، مؤسسة هانس زايدل ، قصة جيدة؛ ملاوي: المبادرة الوطنية للتربية الوطنية ؛ رواندا، مؤسسة حقوق الانسان اولا رواندا الحوكمة لأفريقيا ؛ جنوب أفريقيا: أكاديمية سيفيكس ؛ تنزانيا: شراكة الشباب على مستوى البلد ؛ أوغندا: مؤسسة مبادرة حقوق الإنسان ، شبكة شباب أوغندا ، الشركاء المؤسسون هم: الشبكة العربية للتعلبم المدني في تونس ، الوكالة الاتحادية الألمانية لانشطة التعليم المدني.

تريد الانضمام إلى شبكة التعليم المدني لشرق وجنوب أفريقيا أو للاتصال بنا لا تتردد في الاتصال على :

cenesa2017@gmail.com

Menu